antarctic treaty system معنى

• نظام معاهدة أنتاركتيكا

• antarctic    n. إنتاركتيكا قارة
• antarctic treaty    معاهدة أنتاركتيكا
• treaty    n. ميثاق, معاهدة, ...
• system    n. مجموعة, نظام, ت ...

أمثلة

1. The Antarctic Treaty System regulates all activity in latitudes south of 60°S, and designates Antarctica as a natural reserve for science.
   وينظم نظام معاهدة القارة القطبية الجنوبية جميع الأنشطة في خطوط العرض جنوب 60 درجة شرقا، ويعين أنتاركتيكا كمحمية طبيعية للعلوم.
2. The Antarctic Treaty System is a global treaty designed to preserve Antarctica as a place of research, and measures from this system are used to regulate human activity in Antarctica.
   إن معاهدة أنتاركتيكا هي معاهدة عالمية تهدف إلى الحفاظ على القارة القطبية الجنوبية كمكان للبحوث، وتستخدم تدابير من هذا النظام لتنظيم النشاط البشري فيها.
3. Lukin has repeatedly reassured other signatory nations to the Antarctic Treaty System that the drilling will not affect the lake, arguing that on breakthrough, water will rush up the borehole, freeze, and seal the other fluids out.
   لوكين طمأن مرارا الدول الأخرى الموقعة على معاهدة القطب الجنوبي إلى أن الحفر لن يؤثر على البحيرة، بحجة أن عند الاختراق سوف تندفع المياه في البئر وتتجمد مما يدفع السوائل الكيماوية خارج البحيرة ويختمها.